Vocabulaire

Vieillissement de la population : augmentation de la proportion de personnes âgées (65 ans et plus) par rapport à la population totale.

Taux de fécondité : nombre moyen d'enfants qu'une femme aura au cours de sa vie.

Seuil de renouvellement de la population : taux de fécondité nécessaire pour maintenir la population à un niveau stable (environ 2,1 enfants par femme).

Système de retraites par répartition : système où les cotisations des travailleurs actuels servent à financer les retraites des retraités actuels.

Mesures natalistes : politiques gouvernementales visant à encourager les naissances, comme les allocations familiales et les congés parentaux.

Yuimalu : terme désignant l'entraide communautaire dans le village d'Ogimi, une pratique de solidarité et de coopération.

Kodokushi : fait de mourir seul, sans que personne ne s'en aperçoive pendant un certain temps.

Dankai : nom donné à la génération des baby-boomers japonais nés entre 1947 et 1949.

Agence pour l'enfance et la famille : agence gouvernementale japonaise créée pour gérer les allocations familiales et soutenir les parents.

Crise démographique : situation de déclin démographique important, caractérisée par une baisse du taux de natalité et un vieillissement de la population.